譯者：Judy
過去的幾個星期已經給你帶來了很多具有挑戰性的大事件，所以呢，當10月開始的時候，你可能會感覺你需要休息一下。事實上，一旦你熬過10月的前四天，這個月真的會好很多。你可能已經立即受到了由上個月可怕的白羊座滿月（9月29）帶來的新聞。但是如果沒有的話，這個新聞也會在10月1日到4日間來臨。這個滿月是個相當有破壞性而且很讓人不安。
那個9月29日的7度滿月是很困難的，因為天王星在白羊6度和冥王星在摩羯座7度形成了一個緊緊的90度角。在滿月的不久之前，天王星在太陽的對立面，並且天王和滿月緊緊相合。然後，在數小時之內那個滿月移到了和冥王成完美90度的位置。這次滿月和其它行星形成的緊張的角度是非常引人注目的-因為通常來說行星形成的角度沒有那麼的精確，所以相對來說影響也會緩和一些。這次滿月不得不避開兩個宇宙超有能量的兩個體的爭端，而且這兩個個體都有自己的“排程”，那就是為什麼我感覺事態可能已經緊張了或者將會變得緊張。滿月一般來說會直接在當天傳遞資訊，但是有時候也會花個5天，那也就是為什麼我要求你們在10月的錢四天都時刻保持警惕。如果在滿月那天你已經經歷了，那已經完了，不會有其它不好的消息了。
出生在白羊7度左右的白羊，出生在3月27號前後五天的白羊座將會聽到一些消息。或者那些本命盤當中有行星落在（白羊，天平，巨蟹，摩羯）7度以及前後5度（2度到12度）的也會直接感受到這次滿月。
如果你已經被滿月影響了，我感覺即將到來的會清楚地說明一段浪漫關係當中的困難，或者是關於健康/牙齒方面的問題。問題也可能是關於跟你的孩子或者懷孕有關。還有其它一些大的事情可能發生，但是我看不到你的個人星盤。 現在讓我們來看看這個月積極的，開心的，歡快的而且能改變一切的消息吧。因為土星將要在10月5日那天離開天平座了。
自從2009年，你就開始漫長的3年等待，等待土星能夠停止給你的折磨。終於，土星最終收拾了它的包袱向前移了。土星是個嚴厲的行星，它已經在你在你的太陽的對立面（180度）上站過了。（在剛剛過去不久的時間裡，生日在4月15到4月19日的白羊已經受過了土星最重的錘打。但是其他的白羊座也是感覺到了土星的存在。另外，在你的星盤上的其它行星可能也被拖到了和土星的對話當中。在過去的3年裡，你已經收穫到了很多的智慧和成熟，所以你過去受到的苦不是白白受的。我仍然很確定的是：你很開心看到這個篇章開始完結了。如果是出生在白羊的尾端，比如說接近4月19日，你可能需要等到2012年的結尾才能看到土星留下的壓力被完全的消掉，但是重點是，每一天都會帶給你一個新的證據——你的日子一天天變得很明亮了哦。（我就是4月19日啊。。。）
不管你的生日在哪一天，你將會看到你的精神變得更活潑更達觀。你的精力會增加，而且你會感覺更樂觀主義。如果你一直遭受健康上的折磨，隨著土星的走開，你應該會看到身體的好轉。（土星對立太陽可能會完全地帶走你的精力，可能使你感覺很累或者累到骨頭裡。出生在3月底的白羊正在對付天王星，如果你是3月底的白羊的話，，在最近的怪獸月亮（滿月）看到的一些事情也不會讓你感覺有多輕鬆）
親愛的白羊，你將不會遇到土星在你的對宮天平座直到2039年。雖然你最近的經歷不是很平常，但是絕不要害怕土星哦。在2009年到2011年間，土星收到了期間日月食的艱難震動，而且也從2個巨大的執勤的外行星天王和冥王接收到了困難震動，所有這些宇宙的大事件都導致了一個十字格局（因為以上的每個行星都曾經落在不同的星座——那就是我們所稱的恐怖的重要十字）。那曾經是多個行星大炮的展示，自從2009年10月30日，所有那些恐怖的相位都在過去的3年裡消失了。你過去的經歷不是典型的特有的，所以你可以確定的是你不會再不得不再一次忍受生活的暴風雨了。你過去所忍受的真的是一生只有一次的經歷。
親愛的白羊，你現在比3年前更強壯了。事實上，如果你回想下2009年，你可能會說你現在已經是全新的一個人了，更強壯，更聰明，和更加的理智去處理世界上的一切事情。因為土星是掌管著你10宮事業宮，可能在那個領域關於你的職業生涯你已經接收到了最強的啟發。我也將會增加一個親密關係或者是浪漫關係，因為土星曾經經過了你的第7宮，合作關係宮/婚姻宮。（這個宮也是很多古代占星學家所說的公開敵人的領域，包括競爭者，貶低者，批評者等等）。看到了嗎，你真的收穫很多哦。
最好的消息是，土星總是在它離開後的數星期裡會留下一份禮物，這份禮物是為了感謝你應付它的嚴格的考驗。這份禮物可能是精神上的或者是實質上的，但是不管怎麼樣在禮物到來的時候，你都會立刻發現它。同時，如果我是你的話，在10月5日這天，我會想找到一個方法去慶祝土星的離去。
土星要去的新地方就是天蠍座咯——他人錢財的宮位你的第八宮——會在天蠍從2012年10月5日一直到2015年9月17日。土星將會集中注意力在你的手上的錢，在這個過程中，土星很可能會教你用少的創造多的。你會更加在意你將來要花的錢財，土星會讓你考慮得更長久。舉個例子來說，你可能決定去省錢為了買一個分期付款的房子或者開一個養老金的帳戶。或者，你也有可能找到一個方法去付你的碩士學位的學費。當生活繼續，你將會很可能去研究你的信用卡的帳單是否出錯，和找到一些方法在你的日常生活中省錢避免浪費。你可能會更新你的手機和網路服務以便讓它更划算，或者是和銀行商量讓你的信用卡的利率更低等等。
你需要確定去及時還信用卡，你需要警惕是要捍衛你的信用卡的好的信譽。還有一個重要的事情是，你需要確保你的身份證明的東西（身份證，護照啦，銀行帳單）不被偷掉。如果有人在經濟上假裝是你，有很多公司是可以保護並且提醒你的——你可能需要報名參加這樣的公司哦。
交你的稅也是另外一個可能需要關心的領域，所以要知道相關法律哦。如果你不能完全付清你的欠款，無論如何都要存檔，然後製作一個還款明細表。你可能在接下來的3年終會被查帳，所以你必須要小心，有條理並且也要做到精確。稅收是你即便是破產了你也要繳納的——你欠的數目是應該要繳納的數目。和你的律師和會計核對一下，你到底需要繳納多少數目。
土星新的位置也是對你的一個警告，什麼警告呢？如果你結婚或者和另一個人在能量上的結合，你應該總是第一個去檢查他的背景和經濟背景。當關乎到你的錢財和未來，無知是不被保佑的。如果你正在離婚當中，似乎會花些時間，你可能會問你的會計你是否可以在填寫分離表當中得到利益。如果你們繼續一起申請，找到風險/獎勵，直到你的你們離婚結束。
在我離開土星這個主題之前，我想你們知道的是你會發現土星在天蠍會比土星在天平好對付。星盤上的北，南，東，西的角度（這些正好是關於一宮，7宮，10宮，4宮）是星盤上最有能量的四個地方。當積極的行星能量走到那裡，你會比正常情況下更受益，但是如果是困難的方面在這些角度，你會發現比平常更難熬。你曾經四個角度佈滿了困難的行星，那個可以解釋為什麼你之前在過去的3年的時光是如此的難熬。
現在你期盼全新的影響。如果你夠年紀的話，你應該記得1982年11月到1985年11月，那時候土星就是在天蠍你的第八宮他人的錢財宮。
如果你是上升天蠍，你可能會有土星給你的不同的責任。但是前提是只有當土星接近你的上升點5度左右的時候。這樣說，如果你的上升點是天蠍，16度（大約在在天蠍的中間度數，因為每個星座是30度）。那你只能在2014年1月到2014年10月這段時間感受到土星之間的影響。當土星在人們的上升時，大部分人都會在生命當中做出大事情來。
有些人結婚，有些人生小朋友，其他買房子——當土星在上升時，一些美妙的事情會發展。當土星經過太陽行星或者土星對立太陽的時候，產生的影響都是一樣的。
讓我們來看看10月的其它日子，因為我想讓你知道一些非常特別的日子就要來臨啦。我會說這個月的話會非常帶有經濟色彩，而且是好的經濟色彩哦。水星將會在下個月幾乎一整個月都逆行，11月6日到11月26日，這個時期不是一個為假期買禮物的好時期哦或者也不是做任何關鍵的交易的好時期。現在做這些，或者等到12月。
在10月6日，火星你的主星會移到一個比過去6個星期更加和諧得多的星座——射手座。在現在到11月16號之間，你會比今年的任何時候都會旅行得更多，那是個好消息哦。火星在天蠍做很可能讓你變得關心錢財而且比平常花費得更多。一旦土星離開，你不會像最近一樣再花費那麼多錢財了。多大的一個寬慰啊！旅行會對你很好，所以即便你只能離開1個星期去旅遊，請試著去。新英格蘭的葉子在這個時節是很美的。
關於錢，有一天你是需要注意的，那天是10月5日水星合土星能量的結合。那些天的某一天會告訴你一個清晰的資訊：經濟上的行為是有後果的。在這天水星會拜訪土星，所以如果你簽合同或者規定任何重要的事情都會導致一個長期的持續的後果。這個可能是好消息，或者不是很好的消息，取決於你的環境。
在10月8日畫個圈圈，這天將會是這個月最好的一天，當天太陽和木星會有一個完美的角度。這天會從你的姐妹那裡帶來好的消息，或者一個短資訊或者郵件那裡有個振奮人心的交流。
10月15日的新月會帶來一個開始一個新的篇章的機遇（關於一個特別的關係）。在過去的3年裡土星在你的伴侶宮，直到現在，這是第一次你有個新月在這裡而沒有土星來攪局毀了你的布丁。海王星也會支持這次新月，海王會增加誘惑力和興奮。這次新月會強壯持續10天，所以如果你希望求婚（或者接受一個求婚），或者在商業上雇傭或者和一個合作夥伴簽合同，這次新月都會為你打開一扇門，特別是新月出現後的第一個星期。
如果你的生日正好在4月12日，或者前後5天左右，你會從這次新月（10月15日）收到雙倍的快樂。
在新月之後，重點還是會繼續在金錢上，因為太陽會移到天蠍座，這個地方土星已經在月初進入了。在10月22-23日，一個星期開始，海王和太陽會意見一致讓你提出一個很有創造性的點子，這個點子可能會讓你得到一份傭金，版稅，許可費，或者是其它的一次性支付。當中關鍵的詞是“有創造性的”，所以如果你是在一個具有創造性的領域工作，是一個藝術家，創造者或者發明家，或者你工作的部分是支援那些創作的人，在這一天你將會有可能做一個買賣或者是獲得一筆利潤。如果不是關於創造性，那麼這一天在商業上來說會對你沒有那麼的重要，但是或許可以運用在一個你正在嚴肅對待的興趣上。
10月24日的太陽和土星的會合將會是一個暗淡的時刻。這一天可能會帶來消息，這個消息可能是壞消息和好消息兩種對立消息當中的一個。當中一個表像是，你可能看到現實殘酷的一面，你將需要面對一個經濟上的非常殘酷的事實。你可能不得不繳稅，或者是你的債主沒有給你餘地地讓你還款。手寫書可能已經在牆上了，在未來，關於經濟事宜，你將會看到你將需要變得更實際更現實。唉，這個可能是只是土星在天蠍的首批消息當中的一條。或者，換句話說，在更振奮人心的表現形式上，你可能會採取一個行動，你希望這個行動會持續很久，它也會持續很久。
我想建議你不要在10月24日這天簽合同（或者任何一天靠近這天的）因為如果你稍後關於這個交易想改變主意的話，將會很難脫離這個合同。我同樣擔心如果你在10月24日前後5天簽合同，從這個交易產生的利益會永久的蕭條。你可能會爭論說土星是突出的，交易也將會很穩定，那個也有可能是真的，土星可能會為未來建立一個經濟框架。可是，在兩方面考慮下風險和收益，這個日期附近，如果是我我會避免簽任何東西。
這個月結束在另一個關於經濟的金牛座滿月（10月29日），因為你的2宮關於收入和工資的宮位滿月會帶來高潮。如果任何人欠你錢，這次你可能會得到那筆還款。或者，如果你一直在等一個加薪的機會，它也會來到。也很可能你會在這次開個很重要的支票。這次滿月對立土星，所以你可能不會得到你想要的那麼多的賠償，但是在你放棄之前，我覺得同時，你也會得到冥王星的幫忙。
冥王星將會對這次滿月很友好，冥王也揭示了你得到的工作可能是相當受人尊敬的甚至是很有權力的。事實上，在這次滿月，你可能會得到一個新的職位，如果是這樣，你將會在月底協商你的工資。我知道，擁有一個高的職位但是工資卻比你希望得要小是聽起來很奇怪的，但是有時候事情就是這樣的。幾個月之後，這個情況可能會被修正。這是一個困難的經濟環境——如果你愛這個職位，接受它，因為你會做得很好，很好。最後，就像激情帶來成功，工作上接收到的樂趣才是最重要的。
愛情會來到這個月，這個我會在總結當中談到，但是要小心萬聖節的夜晚，這個時候一個特別的瞬間可能會導致一些事情的錯誤。旅行會在這個月帶來很多樂趣——整理你的包然後去旅行吧，因為在你經歷那麼多黑色的暗淡的日子後，你真的需要一點時間去享受點水晶般的藍天。最後，終於撥雲見日了，親愛的白羊們。
________________________________________ 總結
當10月開始的時候，你會有個堅固地樂觀的一個月儲備在那裡。你可能會懷疑這個，因為最近滿月（9月29日）在白羊座使得白羊的生活充滿了戲劇性，比如說你可能已經被一段親密關係深深地給嚇到了或者是關於你的健康問題。可能還有你的生活裡的其它部分也被其它的行星所影響到，那些行星是我看不到的，因為你的出生命盤對你來說是獨一無二的。但是足夠有能力來說說這次滿月，我給這個滿月起了個綽號“怪獸月亮”，這次滿月三年當中我看到最有挑戰性的一次滿月。
出生在3月的白羊肯定能明白我說的話。從滿月當天一直到10月4日你會發現這次滿月是怎麼樣傳遞資訊給你。總是需要記得的是：滿月的工作是淨化，闡明並且完成一些重要的事情。所有的事情都達到高潮——高潮過後，我就可以向前看看一些新的事情了。
你有理由去慶祝。在10月4日，土星會離開天平，完成了3年對你太陽的挑戰。你可能並沒有潛意識地意識到你期待這一天已經很長時間了。自從2009年10月30日土星進入你的對宮天平座，你已經學會了一項偉大的交易，關於在親密關係當中給予和付出的交易。你過去可能給予和信任的太多或是太少，但是土星精確地告訴你什麼是不得不學習的。如果過去在你的生活中，你並沒有一段親密關係，那你可能再工作上打了一場費力的政治戰爭，和一個競爭者，貶低者或者一個批評者等那些讓你名譽毀壞的人。或者你的身體已經遭受了折磨。親愛的白羊，這一切都結束了。真的已經結束了。
直到2039年你將不會用同樣的方法再次被測試。當多年後你又再一次經歷土星的時候，你會很開心知道這個：你會感覺第二次比第一次經歷來得簡單些。現在聰明的你可以用呢最近的經驗去確保你的所有的親密關係更有力和更加地支持你，從第一天開始哦。
在10月15日新月那天，你將會有機會鍛煉你的全新的經歷過磨練關係知識。如果你真的對你的親愛的認真，想和她/他一起，你可能會討論關於讓他或者她專屬與你，訂婚或者結婚。如果你已經在一段關係裡面，你可能會一起選擇新的目標。你可能會不二選擇這次新月去建立一個強有力的商業夥伴關係。
如果你單身而且對任何人都還沒有認真，關於愛情的話，這個月請繼續保持警惕。 進行還是在你的對宮天平座，到月底會變得更加困難——萬聖節可能不只為一個理由讓你害怕哦，因為天王那時會合金星有個生氣的角度。
土星將要移到你的八宮，關於信用（貸款），稅務和合資的宮位，將會在這個宮呆三年。這個土星新的位置可能聽起來不詳的，但是跟過去幾年土星在的位置比的話，你會看到轉機和進步。土星在這個部分會説明你更好的理財。這個嚴厲的行星會告訴你你需要及時付帳單的理由，保護好你個人帳戶的理由，以及嚴肅對待你信用等級的理由。你可能也需要注意不要太信任別人，當你的資金和他們的混在一起的時候。土星的第一課會發生在10月24,35那天以及10月29日的滿月（減一天，加4天），那時候土星去第一次抗爭太陽，然後就是月亮。關於新的課程的來臨，土星會給一個嚴重的警告。
令人輕鬆一點的是，旅行似乎是可能的，一個對你來說完美的景象。開心的週末當中，有10月6日到7日也包括星期一，如果可能的話10月8日也包含在內。木星和太陽會表現得像你的漂亮得教母（乾媽）會幫助你讓你盡情地享受。10月6日火星會移到射手座而且會留在那裡直到11月16日，所以你可能在寒假來臨之前會多次收拾你的包袱去旅行（不止一次去旅行哦）。另一個週末10月13-14也是為旅行而設立的，快樂會充滿那個週末。然後需要小心的是，在萬聖節那個晚上，愛情會變得脆弱，一切事物很有可能會在一個特別的時刻變錯。
________________________________________ 需要注意的日子：
最浪漫的日子：10月4-8, 10, 13-14, 15, 18, 22, and 26.
3月生的白羊很有可能在萬聖節的夜晚有愛情上的困難，因為金星在天平那時對立著白羊座的天王。
9月29日的滿月也會是2012年當中最困難的滿月之一。當你進入10月，你可能仍然處於被發生的事情驚嚇當中。
土星會在10月4號這天三年裡第一次離開你太陽的對宮，在2039年之前都不會回來。你的很多關係會得到改善，還有你的健康也會改善。
你可能會在10月15日那天建立一個新的認真的關係。
火星會在10月6日到11月16日都呆在射手座，這個會給你帶來很多的旅行。木星在雙子座同樣也會哄你去旅行哦。
在10月6——7（如果可能的話，包括星期一10月8日）去旅行，或者在第二個美好的週末10月14-15去旅行。
從10月27到31小心愛情的事宜，因為金星移動更精確的位置對立著天王——那時愛情會變得不穩定。
