譯者：咩咩羊
來自：susanmiller小組（http://www.douban.com/group/susanmiller/）
親愛的瓶子們，11月，你們將贏得宇宙的嘉獎。本月將會有兩次食相，分別發生在11月13日和11月28日。第一個食相將會帶來超棒的職業發展，而後面一個則將會帶來令人驚喜的浪漫愛情。當我開始研究你們的運勢時，我自己都有點飄飄然了，因為我所發現的，以及這些美好的方面被如此巧妙地聯接在一起，將推進更加美好的事物的到來。
現在我也承認整個月你都要面對水星逆行，從11月6日到28日，但是，我感覺你將會所向披靡地沖向幸福，一點點的延誤或者誤會是不能阻礙你前進的。你是不可阻擋的！
在開始之前，我想要先說說發生在10月29日的滿月，這次滿月發生在你的住宅居所財產和家庭宮。這次滿月很沉重，因為土星真槍實彈直接瞄準了這次滿月，告訴你在處理任何涉及住宅及家庭相關的事務時，你必須忍耐和腳踏實地而不是感情用事。這不太容易，因為處於那個位置的土星能擋在門中央，阻礙你的行動。
有些事必將出現，因此如果你出生在1月26日附近幾天，或者你是上升水瓶，或者出生行星在金牛，水瓶，天蠍或者獅子，你可能會面臨挑戰。這個月將會好多了。
你可能想要來個4天左右的週末短途旅行，如果是這樣，沒有比11月8日到11日更好的日子了，這幾天，處於天枰座的金星正和雙子座的木星聊得歡。這將是這個月最好的週末之一，將會帶給你所有的樂趣和浪漫。你的生日在2月2日或者前後兩天嗎？如果是，那就沒有任何藉口了——要知道，這幾個日子上刻著你的大名，你必須去哦。
整個月金星都呆在對你很理想的位置上，從11月1日到16日。與此同時，從11月1日到21日，活躍的火星將會點亮你的社交宮。這是一個快樂的規則，當然你將會有一大堆的理由外出娛樂。這僅僅只是熱身，到月尾，一個食相將引爆你的私人情感生活，親愛的瓶子，那之後將會有更多的好事會接踵而至。你只需要知道它來了。
現在讓我們把注意力放在這個月的第一個食相上，這個食相將會帶來有關職業的突發的積極的消息——不過它將完全對你有利，現在馬上或者接下來的好幾周。
確實，你的職業即將帶來大消息，感謝11月13日發生在天蠍座22度的新月日蝕。這次食相能帶給你期盼了整年直到現在都沒有來到的良機。這絕對比你擁有過的或者在未來好多個月份將會看到的任何職業機遇更加重要。我希望你加緊讓這次食相給你帶來好處。這次食相將會對冥王星產生強大的觸動，因為它發生在天蠍座，而冥王星是天蠍座的主導星。海王星將會是冥王星的強力後盾，暗示著你將會有機會在提供給你的工作中發揮你的創造力和時尚感。土星也會幫助冥王星，給予潛在的位置長期的穩定。這聽起來真是令人興奮。
土星上個月剛剛進入了你的第十宮名望宮，而且將要開始從多方面輔導你承擔更多的責任。通常土星在開始講話之前，會花一點時間進入星盤上的新位置，但是對你來說，他似乎有點迫不及待，他現在就要開始了。當土星處於你的任何一宮的時候，你將承擔的新責任總是友好提供的，可供考慮的，而不是未經你的同意強加給你的。土星將會要求一個全心全意的奉獻，因此，他不想你承擔任何你並不渴望達成的事情。那也是他給你機會選擇是或者否的原因。土星進入這一宮，確實顯示你的工作本質將會從方向上發生變化。隨著你上升到了一個更加有力量和權力的位置，你將需要學習更多新的技能。土星將會負責有一個正確的導師來幫助你摸到竅門。
有趣的是，土星將會離食相遠遠的，這很幸運。上個月，10月29日的滿月，土星直接與滿月對沖，使得滿月沉重而又陰鬱。你將很快會看到11月13日的食相大不相同，會好很多。土星遠離食相並不會對新月帶來任何影響，新月將會不受限制，沒有束縛，沒有緊張不安地發揮效力。這個月得以從土星這顆虐愛之星手中解放，你將會有一個華麗麗的機會為自己打出一片江山，所以，趕緊動起來吧！
現在海王星也將於11月11日開始順行，你將會更加容易找到增加收入的方法。海王星現在正在你的薪資宮，而且從6月4日就一直逆行了。如果你感到自己老是只碰到小氣的客戶和吝嗇的老闆，一直在踩水，沒有任何進步，那麼，這樣的壞階段就要結束了。
我所提到的金錢是指你掙來的，而不是贏來的。這是個很好的時機，海王星正要恢復順行，而2天之後你的職業日蝕就要發生了。這告訴我某些事必須馬上開始著手準備，而你將能討論的補償最終將會非常慷慨。注意11月11日附近的日子，緊隨11月13日之後——你將會看到一個非常有趣的職業發展，允許你獲得更多金錢。
如果你出生在2月10日前後5天，一開始你可能會面臨一些障礙，但不必擔心——宇宙在調整以便讓你繼續前進。有時因為某些原因你不得不離開一份工作，大膽開放去擁抱更好的吧。瓶子們前進的唯一目的地是直率的。
最終，金星將會來到你的名望和榮耀宮了，從11月21日到12月16日，以確保在那段相位期間，有關你的議論聲將會十分精彩。你將毫無疑問地進入VIP之門，你的名聲將先你之前到達。11月29日，這一天你將會擊中全部的高分，這一天金星和火星將會一起合作點亮你的名字。
現在我們來關注一下本月其它的好消息吧，絕對與浪漫有關。
你的感情生活將會被今年最好的月蝕點亮，這次月蝕發生在11月28日，雙子座7度，與木星相聯。很少看到一個全月蝕與木星手牽手，但是這正是你將要有的！更好的是，你的主導星天王星將會用他金色的光束籠罩這次月蝕，所以你可能會得到一個巨大驚喜的消息或者會有一次百年難遇的自然之旅。天王的位置非常完美，而且他是你的主導星星，因此他的介入真的非常重要。他將給這次月蝕和木星增加很多能量。在過去的一年裡，我並沒有太多論及你的愛情，親愛的瓶子們，現在宇宙正在做一個主要的修正，在尋找浪漫、鼓勵及發展你已經擁有的真愛方面，好運將會如雪崩一樣將你淹沒。
如果你已經名花（名草）有主了，你可能會認真考慮要個孩子。如果這個選擇並不十分適合你現在的計畫，那麼你可能會決定一起來一次重要的長途旅行。（木星總是鼓勵長途旅行並帶來豪華的膳宿。不僅只那些，木星還帶來旅行的方式方法——它不僅是超越你能力之外難以實現的夢想）
我們之前談論過你職業方面的神話般的因素，但是11月28日的月蝕通過與此前11月13日的日蝕合作，將會增加其他的獎金。他們的合作也將會幫助你用一種創造性的方式為自己打出一片江山。如果你靠時尚感和設計或者原創點子掙錢，那麼你這個月將會處於對的時間對的地點，尤其是在月尾。11月28日的月蝕之後，你可能會完成一項大的藝術項目，而且為你的作品感到相當自豪。那個專案將會帶給你更多。
這個月有一天你可能會失控對某人大發脾氣，現在讓我來花點時間給你把這一天標記出來。11月22或者23日，你可能會非常易怒，因為火星離冥王星很近，而且還與你的主導星天王星形成一個艱難的角度。火星將會在摩羯座，而天王星將會在白羊座。這一天，旅行也將會變得麻煩不斷，因此我更希望你這一天不要在機場或者路上。如果你必須駕車，帶上一個備用輪胎，輪胎更換工具包，毯子，事務，手電筒，以及所有有用的工具。
正如此前所說的，水星將會與11月6日到26日期間逆行。首先，水星將會在你的友誼宮逆行，你將會偶遇很多年都沒見到的老朋友。接著，在11月14日，水星繼續向後移動到天蠍宮，你將會在職業方面有所延誤。儘管如此，你的方方面面還是如此壯觀——些微的事情根本不能阻止你。現在你不適合簽訂合同或者達成新的交易，要想得到最好的結果，還是推遲到12月再簽吧。節假日購物也推遲到12月再進行吧。如果你不需要這個東西，確實不喜歡，再便宜的東西也不便宜。等等，你將會很開心的。如果你為自己打工，賬款可能會被拖欠，所以在11月初就寄出催款帳單吧。
水星逆行階段讓我想起了總統競選。它將會在11月6日晚上開始逆行，而這一天正是大選日。水星在逆行的前期和結尾總是最困難和野性的，也就是11月6日和26日。我擔心我們會面對很多混亂，延誤，法律上訴，以及投票機器損壞事件等。（傳說中水星就代表著機械故障）。
另外，我還關注到了水星和海王星的直角關係，將近90度，考慮到一個非常殘酷的現狀，這將會進一步使得水星逆行變得更加混亂複雜化。這對於一次簡單的大選來說，真的將會對已經不太好的局面添加更多的複雜性。或許有些州將昂會延遲選舉，這可能會更加明智，因為那會是一個好的方式來應用負面能量漩渦。有些州已經允許提前投票，因此這可能會是一個減輕的因素，那麼讓我們拭目以待，但是我不太確定這會足以讓事情完全不同。
我們曾有一個水逆期間總統大選的先例，就是2000年的布希。回頭看看，水星並非如這次一樣在大選當日的晚上開始逆行，而是結束了它長達三周的逆行，在大選那天的晚上恢復了順行。你可能會想，好吧，水星是正常化的，那為什麼它會導致那年弗洛裡達州的選票遺失，以及所有的混亂呢？不管水星是將要順行或者逆行，這一天附近的幾天都會變得很瘋狂。它讓最高法院來決定誰贏得大選，因為實在難分高下，而這次也將會這樣。不管你喜歡哪個候選人，投票吧！你的聲音將被聽到。
總結
你現在正處於人生中非常重要的一個階段，如果你還沒有意識到這點，很快你就會意識到了。你的職業生涯正在全新上演，你的感情生活也有同樣的潛力進行巨大的成長。 隨著這個月的開始，你似乎已經實現了一個有關生活狀況或者房地產是一的重要決定，就在11月開始的前幾天。那件事現在已經定案了，或者被完全討論過了，而你將很快將注意力轉到你的職業上來——現在土星已經進入你的第十宮職業宮了，你已經準備好提升到新的職責了。你已經努力了將近整個一生來得到這個時刻——土星從1982～1985年就不再在天蠍座了。你所接受的這個新的職位，或者接下來幾個月會到來的新的投資委任，將極有可能成為你人生的里程碑。
11月13日將發生的日蝕將會讓職業事件運行起來。日蝕是超能量的，任何一個先前帶來良機的新月都無法媲美。這一次的日蝕落在你的第十宮名望和榮耀宮，將會格外令人興奮。不管這次會發生什麼事，全力關注那些將會帶給你好處的遊戲，即使你現在還不能馬上看清真相。有時一個食相會清理一個空間，這樣它能釋放它的東西。如果你需要選擇一個理想的日期去參加面試，選擇11月29日，這一天即便是最頑固的面試官都會被你迷倒，這一天你會發現所有的好話，每個人都將從他們的角落為你歡欣鼓舞。
在11月13日日蝕之前不要做出職業上的決定，留幾周的時間來考察和消化你的變化的生活條件。
如果你在一個創造性的領域工作，你將會發現所有的裝備都對了，你可以盡情揮灑才能，尤其是在月底。11月26～30日的整周，你將會發現自己非常在狀態，充滿了點子，因為你的主導星天王星將會在11月25日到26日期間向太陽發出信號，在11月28日，天王星將會非常友好地與蝕月發生親密接觸。好點子猶如雨點一樣落向你，而隨著11月27日火星與冥王星相會，貌似你的點子將會被實踐並帶來主要的潛在利潤。
水星將會與11月6日到26日期間逆行，這可不是展示點子或者接受新職位的好時機，所以HOLD住直到11月26日之後。在這個月，花盡可能多的時間在觀察的藝術上，把你絕大部分重要的活動都推遲到12月吧。與此同時，開發時間獨自致力於你的手藝，從11月16日到12月24日期間，獨自完善一個項目。親愛的瓶子，你們一鳴驚人的時刻來了。秀出你在11月最後一個星期的想法吧，其他人將會象對搖滾明星那樣向你歡呼致敬。
海王星從11月11日期開始順行了，意味這在接下來的幾周，你將開始以你值得的方式被補償。你不必像過去那樣在酬金和薪資方面妥協那麼多。雇主和客戶們會想要你，而且心甘情願的付錢給你拉攏你。
浪漫方面，你就要拿到累積獎金了，當11月28另一個食相來臨，將點亮你的真愛宮。這次食相將會與帶來禮物和好運的木星結盟，這次結盟的方式將非常罕見。在接下來的幾周裡，你可能會明確自己對一段新關係中某人的感覺，或者如果你還沒有約會，會有人給你牽紅線。如果你正處於一段確定的關係中，你可能會決定一起來一次長假——好主意哦！你的主導星天王星也將會非常友好，表明事情將會迅速發生，而且會用他們的強度讓你大吃一驚。如果你正在希望懷上一個寶寶，也會如願的。
金星在天秤座，在這個月初，可能會提供給你一個與心愛之人旅行的機會，在11月8日到11日的週末，盡力展開你的翅膀吧！
瓶子們需要注意的日子：
最浪漫的日子： 11月8日或者9日（黃金日），10～11，14～15，18，24，26，27以及28（黃金日）
11月1～21日，金星將會經過天秤座，這段期間，感情將會非常明朗，尤其在旅行中。
11月1～3日，愛情可能會被證明是堅固的。
11月22日：火星與天王星對沖，所有事都不會對勁。
11月10～11日：適合旅行的最佳週末，長途或者短途，樂趣或者愛情都可以。
11月26日，太陽和天王星之間的相互影響將會帶給你有關金錢的一大堆好消息，這些都是意料之外的哦。
11月13日的日蝕將會帶來職業上的良機。
11月28日的全月蝕將會帶來慷慨的關於愛和浪漫的禮物。
11月27日，火星與冥王星結盟，將會帶來可靠的財務點子，當你獨處，工作或者思考時——如果是創造性的工作，花時間在你的手藝上。
11月29日，金星和火星聯盟，將會讓你在VIP們中大受歡迎。
