譯者：黃克魯
本月初，你會開始思考你的生活品質，以及如何顯著地提升它。你也許會對自己說：“明年也不遲。”但你的星盤並不是這樣展示給你的。月初至3月中旬，你會尋找到做夢也得不到的好房子或者裝飾方案。想做出改變只需要兩步：首先搜集資訊，然後從中找出最理想的一個。如今你正處於第一步，尚不必急著作出決定。
兩年來，自本月1日至3月12日，火星第一次光臨田宅宮，意料之外的進展會促使你更改時間表。從現在起至下月中，會有一個不容錯過的好的選項出現。但如今，如果你有機會，還是應該先搜集資訊並四處看房。如果你不想搬家，而是想裝修，請開始估價。如果你想買一件漂亮的傢俱，卻苦於價格太高，請再找找看，月初會有打折。別忘了看二手市場，有時候某些家庭會急著清空屋子而不得不在截止期前變賣名貴傢俱。
我一直提醒你要投洪水、颱風、暴雨、大霧、發黴或其他與水有關的保險，但我也要建議你找保險公司來做。比如，風暴Sandy肆虐時，有些屋主和房客投了颶風險，但當它登陸時卻被歸類為熱帶風暴，所以那些沒投風暴險的家庭一分錢也沒拿到。請確保你投了所有方面的險，如果你是自由職業者，別忘了包括誤工補償。
掌管水的海王星仍在你的財帛宮，並將持續13年。3月，在你的田宅宮會集中著6顆（！）行星，這是數年來未見的。六成行星集中在一個田宅宮內，就意味著你需要非常非常重視家庭，直到下月。我想要保證你受到保護。海王星不僅掌管水，也有遮蔽消息的負面影響。如果要簽合同，請務必理解所有法律用語，而且不要只關注寫了什麼，還要關注沒寫的東西。這不僅適用於保險，也適用於買賣和裝修。
行星在雙魚座，讓你創造力大增，因為這是最有藝術細胞的星座——甚至是（有爭議的）最有創造力的星座——因為雙魚座會把深深地埋藏在你內心的靈感挖掘出來，甚至你都不知道你的點子是從何而來的。如果你熱切地想要給你的房間一個升級，不論大小，現在都是本年最合適的時間。
水星也影響家庭相關的計畫。自23日至3月17日水星在雙魚座逆行，這也是眾星集聚的地方，所以請務必注意水逆帶來的延宕和變動。在家庭方面，你可能會臨時變卦或遭遇拖延。我希望你握有全部需要的資訊，從而不受影響並可靜觀其變。
例如，你可能想買房子，但只剩下一周時間可以買。或者你想裝修，卻發現房子結構或管道存在隱患而導致老化。這些會發生在水逆期間，故，請多留意。雙魚座（水象星座）的行星與你的射手座（火象星座）太陽不和，所以你可能會覺得緊張。我很抱歉說了這些，但願我說錯了。
我不能看到你們每個人的星盤，所以我不排除例外。如果你的上升是雙魚座，你的相位就很有利，形勢也會緩和許多。你的星盤裡或許也有別的能避免困難情況的相位，但我實在無法一一列舉。請保持樂觀，找到你的合適居所，或自己搭建一個。
說完家庭，你有外出到美麗的近郊旅遊的絕好機會。第一個好日子在6日，你的主星木星與金星三分，與天王星六分。這一天十分出眾，你可以準備一次浪漫的旅行。
9日水瓶座22度新月（黃克魯：也就是除夕）之後，十天之內更有可能有短途旅行。你可能會找個美麗的水岸風景區，因為海王星正在這個新月的鄰宮。月初適合休假，因為之後你的工作和家庭會讓你一直呆在家中。
新月所在的水瓶座也掌管兄弟姐妹，因此他們可能會在你生活中扮演重要角色。也許你可以與他們討論事業，或一起為家庭辦慶典，或者因為群星集中在田宅宮，你與他們商討一個計畫來幫助父母。
我認為這個新月對你很有幫助，所以請多觀察。因為這個新月在你的兄弟宮，你會很忙，會接到很多電話、郵件和聚會邀請。別亂套了！
如果你的生日在12月8至18日，或者星盤裡有射手、白羊或獅子座16至26度的行星或上升，你會受到新月的更多照顧。
25日前後5天內，由於官祿宮（處女座）7度的滿月，你會迎來一個事業高峰日。這個滿月很能激發靈感，因為與土星六分，與冥王星三分。但這一刻也有些詭譎，因為水星在逆行。水逆會鼓勵你鞏固已有的關係，也就是說，不是新的關係，而是延續已有的關係。
然而，顯然你的事業運在上漲。如果你還沒得到新的職位，你也許會因為近期的表現獲得上司嘉獎，或者（可能是9月）升職的承諾。我認為這是你事業上最開心的時刻，因此你如果被叫到上司辦公室，請保持樂觀。
18日至7月8日土星逆行，因為他掌管你的財帛宮，請勿在18日後索要加薪或為了薪資尋找新工作。土星逆行之後，並非你的薪金不會上漲，而是有可能不會漲太多。如果你在面試，請早些談好薪水。
說到愛情運，月初，單身的你也許會念及舊情。這個月有情人節，即使你只覺得這個假日沒意思，內心裡你也會想要讓愛情生活穩定下來。由於自2011年3月至2019年3月，天王星都在你的子女宮，也就是白羊座，雖然總的來說是積極的，但有時候也會與運行中的行星不和。你的愛情運有可能突然有起伏。
14日星期四，是讓我很激動的情人節。在美國，這是個很大的節日，是戀人們的節日，在世界很多地方亦然。（巴西的讀者們，我知道你們的情人節是6月12日，但你們也許更喜歡2月14日。）這一天金星在水瓶座，與你的太陽很契合。你可能會想要在旅館共度良宵，這很好。
富有能量的火星在田宅宮，在家置辦浪漫的晚餐最為合適。
1日至24日，金星在水瓶座，是個巨大的優勢。這是最浪漫的日子，但如果你想結交新戀人，請勿在23日水逆之後。
如果你想要改善面貌（金星也掌管美貌），請選在6日，一切都會合你的意，你會很滿意結果。
親愛的射手，這個月很充實——做許多事，很有幹勁，又有愛情和浪漫。
*********總結一下*********
你或許已經為金錢和事業所累，但本月你有機會把重心轉到家庭和親友，這也是你感覺到需要做的。你可能為家裡與水有關的問題困擾，甚至在3月都在考慮。請正確地投保以保護自己免受與水有關的損失。此外，你還可以改善你的居住條件，這個趨勢在下月只會增長。
如今火星在家庭方面幫你很多。請找尋選項並思考你在構建幸福的家庭生活上有何優勢。本月你做越多準備，下月你的進展就越快。顯然3月是本年度最適合尋找家庭相關的正確選擇的月份。
水星自23日至3月17日逆行，不要做重大決定。你可以在此間多做研究，但切勿在3月17日前推進實質進展。
同時你有短途旅行的機會。9日新月會點亮你的這個月份。你可能想要為了情人節訂房——太棒了！月亮在白羊座（很理想），金星在水瓶座（也很理想），甜美的新月會讓你的計畫實現。
在努力工作的時候，月底你可能覺得因為個人生活失去了幹勁。好消息是月底的滿月會帶給你重大的事業進展。
25日滿月在你的官祿宮，你可能會得到晉升或新工作，或者得獎。這一天非常重要。由於它與土星六分，與冥王星三分，前後四天內，一位幕後大佬會推崇你，甚至暗地幫助你。
但是，海王星與滿月相沖，你可能會誤解其中的含義。請確保你已經在客戶郵件裡總結好一切（？），方可與他人待遇同等（？？）。如果這個職位非常高而且重要，如同你的星盤上顯示的那樣，這意味著讓一位你信任的律師處理文書會讓你受益。海王星正與你的太陽相沖，水星也在逆行，讓你更有可能誤解要約。
也可能一個假想會讓你栽跟頭，比如你覺得在新城市裡找個房子很容易，卻發現其實並非如此，或者有別的因素讓這種情況變得不可能。只要你不會一時興起而忘了仔細看條款，那就沒事。一定要弄明白任何寫了或沒寫的細節。如果你可以在17日水星正行之後再簽字那就更好了。
愛情運方面，對家庭的重視讓你的家變成最浪漫的場所。如果你擅長做菜，你就占了上風，如果不然，你依然可以從心儀的餐廳叫外賣並增加你的個人特色。放在瓷器裡，點上蠟燭，撒上鮮花，就是美好的場景。金星自1日至24日在兄弟宮，這個月真贊！
*********蘇珊大媽說，這個月有這些日子該記住*********
9日新月會讓你忙兩周。你有許多會面，甚至需要簽字。請在月初完成，最好是6日。
水星自23日至3月17日逆行。
土星在18日至7月8日逆行。
土星掌管財帛宮，所以請在月初索要加薪，留出與18日的空間。水逆時期請勿作重大決定，也不要買貴重物品。
你的家庭備受重視，甚至3月依然，因為至少六顆行星聚在你的田宅宮。請注意水患——直到13年之後。請用保險保護自己。
事業上，25日滿月前後會有值得慶賀的消息。如果你在等待是否能升職，25日前後四天內你會得到結果。
這個滿月很積極，許多高階人士會給你重要的事業機會。然而海王星與滿月相沖，意味著你可能會錯失某個因素以至事後後悔。請謹慎行事。請勿只困擾在說過或寫過的東西裡，也要找找那些沒說過、省略了或忘記了的東西。
愛情運方面，短途旅行會讓你神清氣爽，讓你的戀情煥然一新。如果你沒有戀人，你也可以訪問鄰近城市的某人。甚至你可以在旅行中會見他們。
情人節是為你定制的——敬請期待！由於月亮在白羊座，這一晚將是浪漫的。
